В Нарнии 2303 год, начало лета. Средняя температура воздуха +24°C, нарнийское солнце светит ярко и приветливо. Ветра почти нет, лишь на побережьях, в тех местах, веет ласковый южный ветерок, принося запах соли и морского прибоя. Осадков не ожидается. В Теневом городе прохладно. Температура воздуха не поднимается выше +17°C, дует северный ветер, характерный для этих мест своей настойчивостью.
Курган Аслана на реконструкции. Возглавляет работы по его востановлению Король Питер, который в данный момент находится близ Кургана. С ним ещё несколько сотен нарнийцев, желающих отдать последнюю дань Великому Аслану. Тем временем в замке идут приготовления к Тельмаринскому Совету. Лорды собираются в главном зале, куда подтягиваются и несколько нарнийцев - после прихода к власти Каспиана X совет был признан открытым для любого из жителей старой Нарнии, хоть и тельмаринской элите этот факт не по душе.